Bonjour.

Le terme "médaille en chocolat" est peut être un peu sévère. Disons que c'est une médaille de "deuxième catégorie" se substituant aux deux décorations les plus prestigieuses, la Medal of Honor et la Distinguished Service Cross, avec des conditions d'obtention un peu plus étendues (notamment aux civils, comme Lindbergh).

Cordialement