Oui, c'est bien ce que dit Mohammed Harbi :
L'Algérie n'existait pas en tant qu'entité-concept occidental (Etat, nation, etc.) du point de vue français. Maintenant, si on renverse la perspective, on découvre une histoire algérienne dense et mouvementée. (Un peu comme les Empires peul et toucouleur d'Afrique de l'Ouest d'avant la colonisation.)

RC