(excusez-moi, je me suis trompée de "place" pour répondre)

Oui, donc, ces lignes-là ... étaient un "résumé" des lignes que j'ai recopiées ensuite. Je les ai effectivement mises entre guillements mais pas en italique. Quand j'ai compris que cela allait sans doute générer quelques échanges, j'ai pris la peine de recopier textuellement les extraits (venus dans le message suivant avec la mention "extraits" et en italique). Il valait mieux en effet reprendre à la lettre les paroles de Monsabert. Je maintiens les dates, donc, fin39/ début 40.
Je vais voir dans la suite du livre si je retrouve d'autres affirmations de ce style à une date ultérieure, ce qui vous intéresse davantage, si j'ai bien compris. Mes post-it étant surtout placés a des moments clés de la campagne d'Italie ( Abruzzes, Sienne) et plus tard, il faut par conséquent que je re-cherche. Enfin... si cela vous parait utile.
frédérique.