Se porter volontaire, c'est un peu plus que de l'obéissance, et en 1943, la légitimité du régime Pétain ne reposait plus sur aucun territoire indépendant.

Par ailleurs, je vous rassure quant aux effets ultérieurs sur les survivants de l'épopée. Tous les vétérans qui ont servi sous l'uniforme allemand bénéficient d'une pension de l'Allemagne actuelle, et des soins médicaux gratuits.

La France, un peu gênée, n'a pu jusqu'à présent qu'accorder la mention "mort pour la France" aux combattants tombés à l'Est, sous le beau casque d'Adolf.
Au moins pour les Alsaciens Lorrains, probablement pour les autres aussi.