sur la photo de couverture, qui représente des miliciens qui défilent, petits détails pittoresques: ils sont armés de mitraillettes Sten saisies sur un parachutage intercepté. Cette unité de la milice n'a pas coûté cher à équiper par les Allemands. Seul petit ennui, les mitraillettes étaient arrivées avec chargeurs, mais pas de cartouchières. Ou alors, les chefs de la milice n'ont pas voulu donner à leur troupe un look trop british avec des cartouchières en webbing, caractéristiques du soldat anglais. Bref, la vaillante cohorte s'est vu remettre les chargeurs, en vrac, à mettre dans la poche des vareuses, et on en voit nettement la forme, sur la photo.

Ca fait un peu désordre.

Les Allemands disposaient pourtant de porte chargeurs en cuir, de même calibre, pour leur MP.40, mais ils n'ont pas daigné se fendre de cette simple fourniture pour leurs supplétifs.