Non, ça semble bien être le même. Seulement, le tourelleau bombé d'origine a été surprimé par les Allemands, qui ont préféré des trappes de tourelle. Un détail bien connu des maquettistes sur blindés. Je ne vois pas d'autre différences.

Le S.35 était le meilleur char français dans sa catégorie.

Le B.1 souffrait d'un détail trés gênant, son canon de 75 sous casemate était beaucoup trop bas. Pour pouvoir dégager son champ de tir, le char devait se surélever sur un tertre ou une butte, ce qui en faisait une cible de choix. Les canons d'assaut allemand avaient leur pièce placée beaucoup plus haut.

En revanche, les chenilles en coquille du Renault semblent avoir été copiées ultérieurement sur le tank Churchill.
Preuve que tout n'était pas loupé sur cet engin.