bonjour
le mitraillage et le bombardement des
troupeaux de buffles effectues par les appareils de la 3F me rappellent
l'anecdote que nous conte le colonel broizat alors qu'il se trouvait avec son
unite, le II/1°RCP, du cote de phat diem au tonkin en novembre 1949
apres que ses hommes se soient
empares d'une chevre et que, apres reclamation la prise poura etre remboursee,
joseph broizat decida de rendre une visite amicale au cure autochtone auteur de
la dite reclamation, en guise de dedommagement, il lui ammenait une autre chevre
razziee dans un village de la zone vietminh, croyait il.
ainsi l'ecclesiastique pu lui
expliquer le fonctionnement et les consequences de la dialectique vietminh sur
ses ouailles, ensuite il lui tint a peu pres ce langage:
"mais, au fait, parlons un peu de
cette chevre que vous avez volee
mais, monsieur l'abbe, nos
parachutistes l'ont payee, comme l'avez demande m le cure
non, l'autre, celle que vous avez
volee au village voisin et que vous avez ramenee. vous l'avez volee a un paysan
et vous ne l'avez pas payee, celle la, n'est ce pas
non, bien sur, nous l'avons prise
au viet, a l'ennemi
surement pas. ici, il n'y
a pas de prise de guerre. elle appartenait a un paysan, les autres vont
s'emparer de l'affaire. le village entier constatera avec eux que vous volez,
que vous exploitez le peuple. preuve a l'appui. dans le village voisin, ils
parlerons d'un vol de troupeau de chevres et plus loin d'un vol de troupeau de
buffles. voyez les consequences. cette chevre vous coute cher. elle vous
alienera toute une population. une population qui n'est pas votre ennemi. vous y
avez meme beaucoup d'allies qui ne demanderaient pas mieux que d'avoir la
liberte de decision. si leur mentalite n'a pas ete completement transformee. et
vous, avec cette chevre, vous fournissez aux autres des moyens de lutte contre
vous."
sans commentaires
laurent