C'est pas de l'anglais! C'est de l'américain! - Combats de la 2e DB en Normandie - forum "Livres de guerre"
Pour profiter de
tous les avantages
de ces pages, vous
devez accepter
les cookies



Forum
des livres, revues, sites, DVD, Cd-rom, ... , sur la 2e Guerre Mondiale, de 1870 à 1970
 
 Le débat sur ce livre
 
 L'accueil
 Le menu
 Le forum
 Les livres
 Ajouter un livre, ...
 Rechercher
 Où trouver les livres ?
 Le Glossaire
 Les points
 Les pages LdG
 L'équipe
 Les objectifs
 La charte
 Droit de réponse
 L'aide
 
 
 

 


La description du livre

Combats de la 2e DB en Normandie / Hubert Pittino

En réponse à -2
-1Ben tu lis pas l'anglais ? de Jacques Ghémard

C'est pas de l'anglais! C'est de l'américain! de Francis Deleu le samedi 26 juin 2004 à 21h10

C'est bien ma veine de tomber sur un aristocrate français (Philippe François Marie de Hautecloque), un aristocrate virginien (Wade Hampton Haislip) et un autocrate vendéen (Jack Radegonde de Saint-Ghémard).
Le dernier nommé y pourrait pô corriger la "translation googléenne" de Blumenson en beau français bien de chez nous?

Bien placidement,
Francis.

*** / ***

lue 759 fois et validée par LDG
 
décrypter

 



Pour contacter les modérateurs : cliquez !

 bidouillé par Jacques Ghémard le 1 1 1970  Hébergé par PHP-Net PHP-Net  Temps entre début et fin du script : 0.01 s  5 requêtes